英語が得意のつもりでも、いざ海外に出て行くと思うように会話ができないことが多い。これは語彙の不足にもよるだろうが、日本の英語教育で読み書きのみを偏重した結果、正しい発音を知らないためである。ここでは、米国の有機化学研究室に留学した場面を想定して、どのような会話が実際になされるかを疑似体験し、耳をならしていただきたい。